Il existe plusieurs règles d’accord des adjectifs de couleur.
-
Les pommes rouges sont mes favorites.
Dans cette phrase, l’adjectif rouges s’accorde en genre et en nombre avec le nom pommes (féminin, pluriel). -
La phobie de cette autrice est d’avoir le syndrome de la page blanche.
Dans cette phrase, l’adjectif blanche s’accorde en genre et en nombre avec le nom page (féminin, singulier). -
Elles sont vertes de jalousie.
Dans cette phrase, l’adjectif vertes s’accorde en genre et en nombre avec le pronom Elles (féminin, pluriel).
Cette règle s’applique aussi aux adjectifs dérivés d’un adjectif ou d’un nom de couleur.
-
Ces murs verdâtres nuisent à l’atmosphère de la pièce.
-
Les feuilles prennent une jolie teinte orangée à l’automne.
-
Une lueur bleutée s’échappe du téléviseur ayant tout juste été éteint.
Les noms utilisés comme adjectifs de couleur sont généralement invariables.
-
Les pantalons orange de Sandra lui vont à merveille.
L’adjectif orange provient du nom orange. Il est donc invariable. -
Mon père a été propriétaire de plusieurs voitures crème au cours de sa vie.
L’adjectif crème provient du nom crème. Il est donc invariable. -
Mes frères ont tous les trois les cheveux marron.
L’adjectif marron provient du nom marron. Il est donc invariable.
La raison pour laquelle les noms employés comme adjectifs de couleur sont invariables, c’est que l’on sous-entend le groupe de mots de la couleur de… lorsqu’on les utilise.
Ex. :
Pourrais-je essayer ces lunettes de soleil pêche, s’il vous plait?
Dans cette phrase, l’adjectif pêche est dérivé du nom pêche. Il est invariable, puisque l’on sous-entend la phrase suivante : Pourrais-je essayer ces lunettes de soleil de la couleur d’une pêche, s’il vous plait?
Les adjectifs écarlate, fauve, incarnat, mauve, pourpre, rose et vermeil proviennent d’un nom, mais s’accordent tout de même en genre et en nombre avec le nom ou le pronom avec lequel ils sont en relation.
Ex. :
-
Ces petits cochons roses sont désormais couverts de boue.
-
La gêne rendit soudainement les joues de la jeune fille écarlates.
-
Je me suis procuré des rideaux mauves pour redécorer ma chambre à coucher.
Les adjectifs de couleur composés, c’est-à-dire formés de plusieurs mots, sont invariables.
-
As-tu plusieurs surligneurs jaune pâle dans ton coffre à crayons?
L’adjectif jaune pâle est composé de l’adjectif jaune et de l’adjectif pâle. Il est donc invariable. -
Les uniformes d’athlétisme seront rouge vin cette année.
L’adjectif rouge vin est composé de l’adjectif rouge et du nom vin. Il est donc invariable. -
J’ai oublié ma bouteille d’eau bleu-vert dans les vestiaires.
L’adjectif bleu-vert est composé de l’adjectif bleu et de l’adjectif vert. Il est donc invariable.
Les adjectifs de couleur composés respectent certaines règles d’orthographe particulières. Voici les principaux cas.
Règle |
Exemples |
Lorsqu’un adjectif de couleur est composé de deux adjectifs de couleur simples, ces termes sont liés par un trait d’union. |
|
Lorsqu’un adjectif de couleur est composé d’un adjectif de couleur et d’un autre adjectif ou d’un adjectif de couleur et d’un nom, aucun trait d’union n’est nécessaire. |
|
Lorsqu’un adjectif de couleur est composé de plusieurs noms, ces éléments sont parfois liés par un trait d’union, selon le cas. Il est donc préférable de consulter un dictionnaire pour vérifier l’orthographe de ces mots. |
|
Lorsque plusieurs adjectifs de couleur sont coordonnés, l’accord dépend de ce qu’ils désignent.
-
S’ils désignent un ensemble d’éléments qui comportent chacun toutes les couleurs mentionnées, ils sont invariables.
-
S’ils désignent des éléments différents, ils s’accordent en genre et en nombre avec le nom ou le pronom avec lequel ils sont en relation.
-
Ces immeubles beige et gris viennent tout juste d’être construits.
Dans cette phrase, les adjectifs beige et gris sont coordonnés. Ils désignent un même ensemble : chaque immeuble comporte à la fois du beige et du gris. Les adjectifs sont donc invariables. -
Ce marchand de légumes vend d’excellents poivrons rouges et verts.
Dans cette phrase, les adjectifs rouges et verts sont coordonnés. Ils désignent des éléments différents : certains poivrons sont rouges et d’autres poivrons sont verts. Les adjectifs s’accordent donc en genre et en nombre avec le nom poivrons (masculin, pluriel). -
Le veston d’Adélaïde est parsemé de paillettes blanches et argent.
Dans cette phrase, les adjectifs blanches et argent sont coordonnés. Ils désignent des éléments différents : certaines paillettes sont blanches et d’autres paillettes sont argent. L’adjectif blanches s’accorde donc en genre et en nombre avec le nom paillettes (féminin, pluriel). Toutefois, puisque l’adjectif argent est issu du nom argent, il est invariable.
Il existe d’autres cas particuliers d’accord de l’adjectif.